A Yutori Time,
Inherit and Innovate
承傳有溫度的手工刺子繡,將五百多年前的傳統工藝保留、活化和推廣。
手刺し刺し子を保存、継承、活用し世界に広める取り組みます。
We are going to inherit, innovate and spread the traditional embroidery "Sashiko".
Yutori Studio
香港刺子繡及布藝手作小店
Hong Kong Sashiko(embroidery) and Sewing Store
Yutori
Yutori 源自日語ゆとり世代,有寬鬆、悠閒之意。
希望大家也能在刺繡及車縫中享受「寬鬆(Yutori)」時光。
Yutori from Japanese terms "Yutori Sedai" aka leeway / relaxed generation. Hope we all can enjoy the "relaxed Yutori" time of doing Sashiko, embroidery and sewing.
Sashiko
刺子繡是日本傳統刺繡之一,用簡單的針步刺繡出樸實漂亮的幾何圖案。
我們希望推廣日本刺子繡及其他種類的刺繡,承傳傳統工藝。
Sashiko is one of the Japanese traditional embroidery. Using plain running stitch to create decorative and repeated embroidered patterns. We want to preserve and promote "Sashiko" and also other embroidery.
Handmade
我們的作品都是手工製作。
在設計紙樣方面,我們主力以用家角度製定作品尺寸、分格設計等等,並實際體驗作品各項設計加以調整,務求打造貼心適用的作品。
在布料及配件方面,布料主要來自日本,所有布料皆由店長親自挑選。配件都是外國著名品牌︰prym, olympus等等。加上細緻手工打造漂亮耐用的作品。
All our works are 100% handmade. We design the bags ourselves. Using Japanese fabric and materials from popular brand : prym, olympus etc.
Workshop
我們不時舉辦各項刺繡或車縫工作坊,歡迎向我們查詢。
We provide embroidery or sewing workshop. Feel free to reach out ^^